EasItalia

uw deur naar Italië

Huis kopen of verkopen in Italië

Afwikkeling van erfenissen

Notariële volmachten

Juridisch vertaalwerk

Carolina Ramacciotti

Zorgvuldig . Communiceert elke stap. Plezierig contact


Carolina geboren Italiaanse en opgegroeid in Italië. Ze is afgestudeerd in de Rechten aan de Universiteit van Milaan. Sinds vele jaren woont en werkt zij in Nederland. Met veel plezier begeleidt zij de koop of verkoop van een huis in Italië of helpt zij met andere juridische diensten. Naast een diepe kennis van beide culturen beschikt zij over een uitgebreid Italiaans netwerk, waardoor de aangeboden dienstverlening all-round is. Heeft u een vraag? Wilt u mogelijkheden bespreken? Zit u met een complexe situatie? Neem vrijblijvend contact met haar op. Zij luistert graag naar uw verhaal.

Contact

+31 6 2229 1616

carolina.ramacciotti@gmail.com

Huis kopen of verkopen in Italië

U staat op het punt uw droomhuis te kopen, maar dan slaat toch de twijfel toe: wat staat er precies in de koopacte? Kunt u worden benadeeld door regels die u overziet? Begrijpen de notaris en de verkopende partij u, vanwege de taalbarrière?

Wij begeleiden mensen bij de koop van hun huis in Italië, van juridisch advies tot het regelen van papierwerk. Denk bijvoorbeeld aan het controleren van de juistheid van het koopcontract, het onderhouden van contact met de verkopende partij en geometra en het opstellen en vertalen van notariële acten.

  • Koop en verkoop in Italië
  • Juridisch advies en begeleiding
  • Diepe kennis van de Italiaanse taal en cultuur
  • Uitgebreid netwerk

Afwikkeling van erfenissen

  • Als (een deel van) een ontvangen erfenis in Italië ligt
  • Goederen op uw naam inschrijven en/of verkopen  

Notariële volmachten

  • Bij (ver)koop van onroerend goed
  • Bij afwikkeling van erfenis
  • Getekend document voor uw eigen Nederlandse notaris wordt door de notaris in Italië voor de bedoelde transactie gebruikt

Juridisch vertaalwerk

  • Hoogste kwaliteit juridische vertalingen

"Het contact was plezierig en ze kwam haar afspraken altijd na" - Arjan en Herma

Voor de koop van een vakantiehuis in Italië hebben we contact gezocht met Carolina. Ze bleef met een fantastische aanhoudendheid bij de geometra op het vinkentouw zitten en zocht geregeld contact met de advocaat van de verkoper. Ze communiceerde iedere stap zorgvuldig met ons. Door de inzet van Carolina voelden we ons in goede handen omtrent de koop. Het contact was altijd heel erg plezierig en kwam ze haar afspraken altijd na. We kunnen haar dus van harte aanbevelen.

"Snel en zeer ter zake kundig" - Anita

Vorig jaar kreeg ik via een erfenis onroerend goed in Toscane waarvan de administratieve afwikkeling behoorlijk ingewikkeld bleek te worden.
Mijn notaris in Nederland bracht mij in contact met mevrouw Ramacciotti. Dankzij haar is zowel de situatie met betrekking tot de successie rechten alsook alle benodigde documenten betreffende de verkoop aldaar, tot een goed einde gekomen. Zij is snel en zeer ter zake kundig en heeft alle problemen voor mijn opgelost waarvoor veel dank!

"Blij met haar kennis van de wet in Italië" - Valeria

Enige tijd geleden had ik hulp nodig vanwege het overlijden van een Italiaans familielid. Aangezien ik geen Italiaans spreek en er een Italiaanse brief met een dringend verzoek kwam zocht ik naar hulp en kwam uit bij Carolina. Direct bij de eerste mail werd ik serieus genomen, ze reageerde snel en voor mij was het duidelijk dat zij me ging helpen. Deze hulp heeft zo’n 10 maanden geduurd. Tijdens deze periode was ik vooral blij met haar kennis van de wet in Italië, de communicatie was duidelijk, ik had het gevoel dat geen moeite haar teveel was. Wat voor mij beter kon is dat ik af en toe te lang niks van haar hoorde waardoor ik zelf dan weer contact zocht om te vragen hoe we ervoor stonden. Maar ik heb de zaak nu naar volle tevredenheid helemaal afgerond dankzij Carolina.

"Snel, acuraat en prettig om mee samen te werken" - Jeannine

Als Nederlandse, al vele jaren woonachtig in Italië, word ik soms toch nog geconfronteerd met allerlei administratief ingewikkelde zaken. Dit keer betrof het de verkoop van het ouderlijk huis van mijn man, waarvoor allerlei papieren nodig waren in verband met een volmacht omdat wij zelf niet bij de overdracht aanwezig konden zijn. Mevrouw Ramacciotti heeft in zeer korte tijd zowel de volmacht als ook enkele benodigde vertalingen in orde gemaakt, snel, acuraat en daarbij ook nog uiterst vriendelijk en prettig om mee samen te werken. Dank Carolina!

Contact

+31 6 2229 1616

carolina.ramacciotti@gmail.com